Sun 3

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

No País da Nuvem Branca


Duas jovens inglesas, uma aristocrata outra preceptora, querem iniciar uma vida de casadas com dois desconhecidos na Nova Zelândia. Não sabem o que irão encontrar,  a aristoccrata não gosta do preconceito inglês, os pais têm uma enorme quinta e Gwyn administra-a com mestria, o que incomoda a sua mãe e irmãs, afirmando que não é um comportamento digno de uma lady e por isso não tem pretendentes.Gwyn é de uma beleza deslumbrante. 

Helen , a preceptora gosta da vida da cidade e pretende tornar-se numa excelente dona de casa, já tem 27 anos e nenhum pretendente à vista...
Empreendem assim uma viagem até à N. Zelândia para encontrarem o seu sonho de vida, (ou não). No barco tornam-se amigas para a vida.

Este livro é  m a r a v i l h o s o, cada página virada é uma surpresa, a escrita é soberba e cativante, a história é deslumbrante. Nada tem de lamechas, não é o género 'boy meets girl and they live happy for ever' nada disso, aliás de romance propriamente dito, tem pouco, este livro conta a Aventura de duas mulheres, na terra da nuvem branca, e é uma aventura magnífica, melhor que O Pintassilgo, daria 10 estrelas, é Fabuloso!!

domingo, 26 de outubro de 2014

A Raínha No Palácio das Correntes de Ar

Começou precisamente no hospital onde Lisbeth Salander e seu pai Zalachenko estavam internados. Lisbeth apanhou três tiros, e seu pai levou com o machado na cara (arremessado por Lisbeth, claro). Os dois sobreviveram. Mikael tenta livrar Lisbeth da  acusação dos três homicídios, mas com esta internada por tempo prolongado, é difícil a comunicação.


A polícia, está certa de que Lisbeth não é culpada e continua as investigações. Os comparsas de Zalachenko não gostam desta investigação e sabem que ele vai 'falar'. Há somente uma solução. Lisbeth também o quer morto, e Zalachenko quer Lisbeth morta. Erika berger sai da Millennium, para outra agêcia onde ganha mais, mas é ameaçada de morte. O verdadeiro homicida, o 'Gigante Louro', que tentou matar Lisbeth anda a monte, ninguém o consegue achar....mas alguém sabe onde o encontrar...


A trama é excelente, mas o autor dispersa-se demasiado com pormenores que não interessam, acrescenta nomes que eu não consigo pronunciar e que são muito parecidos, o leitor tem de voltar atrás constantemente para saber quem são. Achei um pouco entediante tanto pormenor, tanto nome, e a ação que realmente interessava, ficou digamos mais 'apagada'. Pois Lisbeth estava internada, e foi tudo muito burocrático. Só o fim é que foi interessante, mais uma vez Lisbeth salva o 'dia'. Daria 3,5 estrelas.

The Death Cure

Este último livro da trilogia, começa no dormitório onde os gladers tinham terminado o 2º trial.Foram avisados que as memórias lhes seriam restituídas, o que provocou sérios conflitos. Estavam no fim da linha. Acabaram as provas. Thomas lembrava-se de muito mais coisas do que queria fazer parecer. Mas a organização tinha ainda um último plano para Thomas....


Foi um livro aborrecido, onde o autor confunde o leitor de tal maneira que nada no livro acaba por ter sentido. A história é centrada em Thomas, os outros aparecem e desaparecem, o leitor acaba por não perceber quem está a mentir quem está a falar verdade. É uma autêntica confusão, que o autor acaba por não explicar devidamente. A ação é passada num autocarro, para lá e para cá.

A palavra WICKED aparece 3 x por página. A escrita é repetitiva , confusa e pobre.
O 1ºlivro foi bastante bom, o 2º leu-se o 3º não vale a pena. Daria 2 estrelas. Não gostei nada.

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

A Rapariga que sonhava com uma lata de gasolina e um Fósforo


Neste  segundo livro , Lisbeth Salander, regressa da sua viagem à volta do mundo, Mikael está empenhado em publicar mais uma notícia de furor, tráfico de mulheres.Tentou contatar Lisbeth desde que ela partiu, mas sem sucesso.


O casal que leva a cabo a investigação de tráfico humano é assassinado no apartamento de ambos, a arma do crime é associada a Lisbeth, tem as suas impressões digitais e as do seu antigo tutor. A polícia, quer interrogar Nils Bjurman, pois a arma é dele, mas Bjurman também foi assassinado. Lisbeth Salander, torna-se assim a pessoa mais procurada da Suécia.

A polícia não consegue porém associar Lisbeth ao par assassinado. Esta por sua vez, entra nos computadores da polícia e começa a distorcer os factos, descobre também que Nils Bjurman a queria matar, surge mais um nome do passado Zala, que todos procuram, pois é o cabecilha do gang dos traficantes, mas ninguém sabe quem é, é um fantasma. mas Lisbeth sabe quem é, é o seu pai....

Mais um thriller emocionante, onde se descobre todo o passado de Lisbeth.Uma história bem estruturada e muito bem escrita.Contudo, o autor 'esqueceu-se' que Mikael tinha uma filha, pois menciona que este último só tem como família a irmã e os sobrinhos. Achei estranho ?!! 5 estrelas, gostei muito.


Ratos e Homens

Mais um pequeno romance fantástico de Steinbeck, desta vez a história de dois trabalhadores rurais, que andam de terra em terra à procura de trabalho, sendo um deles  retardado mental.


George e Lennie chegam a Soledad para trabalhar no campo, têm um sonho, comprar a sua própria casa e viver da terra, a este sonho junta-se mais um dos trabalhadores da herdade onde estão, pois  é velho e tem o dinheiro para concretizar a compra. Só têm que esperar mais um mês , George avisa Lennie para não se meter em brigas, pois sabe a força bruta do seu amigo. Mas as coisas correm mal....


Gostaria de dizer que foi uma leitura fabulosa, mas não posso, a tradução cortava a beleza da história, frases sem sentido, uma tradução mal amanhada tirou o prazer e a beleza da leitura. Se souberem inglês, aconselho vivamente a lerem nesse idioma, pois em termos de conteúdos frásicos, este livro não vale o dinheiro do papel.

A todos que leem estes resumos, gostaria de dizer, que cresci a ler os clássicos, Dickens, Austen, Brontê, Stevenson, Dumas,Steinbeck, Tolstoy etc. Acho que ao longo dos anos adquiri o hábito das excelentes traduções, e não permito agora, ao reler um prémio Nobel da Literatura, ler uma autêntica cagada de palavras.
 
 
 

domingo, 19 de outubro de 2014

A Invenção de Hugo Cabret

Este livro conta a história de Hugo, um pequeno orfão de 12 anos que vive na estação  de comboios de Paris. Faz a manutenção de todos os  relógios da estação, para não descobrirem que o seu tio desapareceu e assim o meterem num orfanato. Rouba comida e peças da loja de brinquedos...


Ao tentar roubar um rato de corda é apanhado pelo dono, que o obriga a despejar tudo o que tem nos bolsos, incluindo um caderno de desenhos, dado pelo seu pai..para  ter o caderno  de volta o dono obriga-o a trabalhar na loja de brinquedos, consertando geringonças...


Mas Hugo tem segredos, no seu pequeno quarto, na estação de comboios, Hugo tem um homem mecânico para reconstruir, e não sabe o que a vida lhe trará de bom ou mau quando o conseguir....


Foi uma história magnífica, uma história infantil contada para um público adulto, é assim que eu descrevo esta pequena mas maravilhosa história, contada por palavras e desenhos. Quando se sentirem desesperados e fartos de tudo, leiam esta história, que o mundo à vossa volta fica muito melhor. 10 estrelas.

sábado, 18 de outubro de 2014

The Scorch Trials

Dando seguimento ao livro anterior, Thomas e os outros Clareirenses foram levados para um dormitório algures. Quando acordam, Teresa desapareceu , e no seu lugar está Aris. Desta vez encontram-se num deserto. Aris explica que também esteve num labirinto mas era o único rapaz, o resto eram raparigas.
 
 
Tentando alcançar os edifícios ao fundo do tal deserto, mais uma vez o inédito acontece. Desta vez os jovens são manipulados emocionalmente, são postos uns contra os outros, Teresa vem matar Thomas....estamos num cenário infernal,  cheio de mensagens holográficas, com seres nojentos, zombies :( 


Mais uma aventura alucinante, desta vez num deserto,onde as capacidades dos grupos são postas à prova. Como sabem o 1º livro era num labirinto com temperaturas amenas, este 2º livro foi num deserto escaldante, o 3º livro deverá ser no gelo, por esta lógica. Gostei bastante, daria 4 estrelas.