Jacob vive uma vida pacata com seus pais e avô, na Florida. Abe Portman (o avô) é um refugiado polaco/judeu. Cresceu num lar no País de Gales, combateu os nazis na 2º grande Guerra e por fim imigrou para a América. Casou, teve dois filhos e um neto,Jacob. Abe Portman era um excêntrico, fazia viagens frequentes e tinha um album de fotos antigas e macabras, dizia que eram verdadeiras, que as crianças das fotos eram os seus amigos do orfanato....mas Abe morre em circunstâncias trágicas, Jacob nunca mais teve sossego a partir desse dia, via sombras, ouvia coisas, era perseguido por monstros. Depois de um tratamento psiquiátrico, O dr. Golan aconselha Jacob e seu pai a viajarem até ao País de Gales, assim Jacob poderá verificar que os seus pesadelos não têm fundamento.....
Uma história macabra, diferente, e muito bem contada. O que a princípio parece ser uma história de família, passa a ser uma história bizarra, onde as coisas não são.....é uma viagem no tempo. Muito bem conduzida, com um elenco de personagens notáveis e originais, o autor conduz-nos aos meandros do mito das viagens no tempo. As surpresas vão-se sucedendo, a um excelente ritmo, e quando no fim do livro parece estar tudo bem, está tudo ainda pior. 4,80 estrelas. Muito bom.






